HAT VILÁGRÉSZ
UTAZÁSOK ÉS FELFEDEZÉSEK
SZERKESZTI: HALÁSZ GYULA
VII.
ROALD AMUNDSEN
A DÉLI SARK MEGHÓDÍTÁSA
FORDÍTOTTÁK:
TELEKES BÉLA, BAKTAY ERVIN, BALLENEGGER HENRIKÉLETRAJZI BEVEZETÉSSEL, KÉPMELLÉKLETEKKEL ÉS TÉRKÉPPEL
VILÁGIRODALOM KÖNYVKIADÓVÁLLALAT
WEILER ÉS TÁRSA KIADÁSA
BUDAPEST
[1923]Elektronikus kiadás (2008):
Németh Ferenc (nemo44@hotmail.com)Tömörítve: 1,7M
TARTALOM.
Roald Amundsen. Írta: Halász Gyula. (5)
Bevezetés. Írta: Fridtjof Nansen. (15)
Fejezet.
I. Utiterv és előkészületek (23)
II. Dél felé (42)
III. A téliszállás berendezése (70)
IV. Előkészítő expediciók a Déli Sark felé (84)
V. A telelés kezdete (103)
VI. Egy nap Framheimben (116)
VII. A tél vége (142)
VIII. A Nagy Jégperemen (161)
IX. Elérjük a Sarkot (183)
X. A Déli Sarktól Framheimig. (201)
XI. Visszatérés a civilizációba. (214)
XII. VII. Edward király földjének felkutatása. Írta: K. Prestrud. (221)
A délsarki expedíció tagjai - 1. A partraszálló csoport. - 2. A Fram személyzete. (242)A Bevezetést, I. és II. fejezetet Telekes Béla,
a III. IV., IX-XII. fejezetet Ballenegger Henrik,
az V-VIII. fejezetet fejezetet Baktay Ervin fordította.KÉPMELLÉKLETEK:
Az első sátor a Déli Sarkon (Polheim) (Címkép)
A Fram horgonyt vet a Bálnák öblében (48)
Eleséget szállítunk a Framról Framheimbe (48)
Framheim (49)
Téli este Framheimben (49)
Adélie-pingvinek (128)
Turolás a Jég-perem szélén (128)
A Nagy Jégfal egyik kimeredő foka (128)
Eleségraktár a déli szélesség 82. fokán (129)
Eleségraktárt építünk a déli szélesség 83. fokán (160)
Útban a Sark felé. - Tábort ütünk (160)
Megérkezés a Déli Sarkra (161)
Térkép a kötet végén.